据纽约8月23日消息，COMEX期铜周三走低，受美国成屋销售报告疲软、原油下跌及Escondida铜矿工会在罢工中做出让步影响。

在9月合约8月31日第一通知日前，交易 
商继续将头寸从9月期货合约展期至12月合约。

COMEX9月期铜合约下滑2.80美分，收报每磅3.4650美元。

12月期铜合约下滑1.05美分至每磅3.4675美元。

观察员称，市场传言称LME市场有一大型卖家，引导COMEX市场。

XPRESSTRADE期货分析师Mike Zarembski称，另外，推动市场下跌的主要因素是房屋数据疲软，且截至铜收盘时，10月原油合约下滑约1.40美元。

他说：“原油疲软影响到金属市场，包括黄金、白银及铜。”

另外，Zarembski称，市场大幅盘整，全球最大的铜矿—智利Escondida铜矿罢工方面有所进展。

一些交易商上午称，智利Escondida铜矿工会将工人薪资上调的要求从10%降低至8%，该公司本周初提议为4%。因差距缩小，一些市场参与者可能不愿过多的推高铜价格。

Future Path Trading的经纪商兼期货分析师Frank Lesh称：“新屋销售当然更为重要，在成屋销售中，不用购买及使用铜。 ” 

他解释称，不过市场仍然趋向于观察成屋销售，以观查美国总体房市的脉搏，并获得对新屋需求状况的指引，新屋不但使用铜作为管材，亦要用铜作耐用品，如器具等。

铜价亦在市场未能突破其近期波动区间后回落。

Lesh称：“因此，一些多头持有者获利了结，人们现在仅在铜的近期区间内交投。”

Zarembski亦称，获利了结多于交易商试图做空的数量。

他称：“市场稍做停息，我认为市场出现一些少量的投机性平仓。市场试图进一步走高，但未能成功，因此一些人获利了结。整体上，市场交投十分淡静。”

铜在早盘中段时逐渐回落，当时市场受美国7月成屋销售低于预期影响。美国7月成屋销售月率下滑4.1%，年率为633万户，低于分析师预估的655万户。

新屋销售将在周四公布，耐用品订单及周度失业人口数据亦将在周四公布。

周三LME铜库存减少125吨至122,650吨。周二下午公布的最新COMEX库存数据显示，铜库存持平于至8,693短吨。

以下为收盘价：

9月期铜合约收报每磅3.4650美元，下跌2.80美分，交投区间介于每磅3.4275-3.5350美元。

12月期铜合约收报每磅3.4675美元，下跌1.05美分，交投区间介于每磅3.4200-3.5270美元。