[行业动态]智利Escondida铜矿罢工工人同矿主进行谈判
2006年08月14日 0:0 587次浏览 来源： 中国有色网 分类： 09年以前综合信息
据圣地亚哥8月11日消息，智利Escondida铜矿工会一发言人表示，罢工工人和公司于周五恢复谈判，讨论达成新的薪资协议中比较困难的部分。
谈判的进行意味着已经进行了5天的罢工有了重大进展，而罢工已经导致本周国际上铜价大幅上涨，因投资者担忧供应紧张。
Escondida铜矿劳资双方正在就新的、为期三年的合同尽心谈判，之前的合同已经到期，工会希望能达成一个反映铜价的新的薪资协议。
工会秘书长Pedro Marin表示，“我们已经同公司进行联系，我们的问题很简单：海2愿意和我们继续进行谈判吗？”
“在会谈后，公司方面表示愿意谈判。”
COMEX期铜在周五得知双方恢复谈判后，价格立即下跌了逾6%。
罢工已经削减了Escondida铜矿约60%的产量，导致公司每天的损失达几百万美元，并迫使其宣布铜精矿交货遭遇不可抗力。
工会和矿业者方面各派出了大约5名代表，他们在Antofagasta的一家饭店中进行了会谈。
双方在接近中午时进行了休息，下一轮谈判将在当地时间下午5：00（2100 GMT）进行。
主要控股公司必和必拓发言人Mauro Valdes表示，“我希望谈判可以取得进展。”但他并未提供进一步的细节。
智利的罢工时间通常都很短，但市场参与者已经担心该铜矿的罢工持续时间将会是一个例外。
本周工会方面已经两次取消了原定谈判，因为工会方面表示，除非公司改进合同提议，否则将不会返回谈判桌前。
鉴于铜价猛涨，矿工们最初要求最少加薪13%，每个人分得1600万比索奖金。
Escondida铜矿每年生产130万吨左右铜矿，占全球产量的8%，占智利每年铜产量的20%之多。
谈判的进行意味着已经进行了5天的罢工有了重大进展，而罢工已经导致本周国际上铜价大幅上涨，因投资者担忧供应紧张。
Escondida铜矿劳资双方正在就新的、为期三年的合同尽心谈判，之前的合同已经到期，工会希望能达成一个反映铜价的新的薪资协议。
工会秘书长Pedro Marin表示，“我们已经同公司进行联系，我们的问题很简单：海2愿意和我们继续进行谈判吗？”
“在会谈后，公司方面表示愿意谈判。”
COMEX期铜在周五得知双方恢复谈判后，价格立即下跌了逾6%。
罢工已经削减了Escondida铜矿约60%的产量，导致公司每天的损失达几百万美元，并迫使其宣布铜精矿交货遭遇不可抗力。
工会和矿业者方面各派出了大约5名代表，他们在Antofagasta的一家饭店中进行了会谈。
双方在接近中午时进行了休息，下一轮谈判将在当地时间下午5：00（2100 GMT）进行。
主要控股公司必和必拓发言人Mauro Valdes表示，“我希望谈判可以取得进展。”但他并未提供进一步的细节。
智利的罢工时间通常都很短，但市场参与者已经担心该铜矿的罢工持续时间将会是一个例外。
本周工会方面已经两次取消了原定谈判，因为工会方面表示，除非公司改进合同提议，否则将不会返回谈判桌前。
鉴于铜价猛涨，矿工们最初要求最少加薪13%，每个人分得1600万比索奖金。
Escondida铜矿每年生产130万吨左右铜矿，占全球产量的8%，占智利每年铜产量的20%之多。
责任编辑：LY
如需了解更多信息，请登录中国有色网：www.naijawebsite.com了解更多信息。
中国有色网声明：本网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。
凡注明文章来源为“中国有色金属报”或 “中国有色网”的文章，均为中国有色网原创或者是合作机构授权同意发布的文章。
如需转载，转载方必须与中国有色网（ 邮件：cnmn@cnmn.com.cn 或 电话：010-63971479）联系，签署授权协议，取得转载授权；
凡本网注明“来源：“XXX（非中国有色网或非中国有色金属报）”的文章，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不构成投资建议，仅供读者参考。
若据本文章操作，所有后果读者自负，中国有色网概不负任何责任。
