日本矿业协会主席吉川裕和表示日本炼铜企业将拒绝接受必和必拓提出的削减冶炼商铜加工利润的要求。  
   日本矿业协会(Japan Mining Industry Association)主席暨东京同和矿业公司(DowaMining Co.)总裁现年63岁的吉川裕和(Hirokazu Yoshikawa)表示日本炼铜企业将拒绝接受必和必拓(BHP Billiton)提出的削减冶炼商铜加工利润的要求。吉川裕和表示必和必拓希望中止价格参与条款，而该条款使炼铜企业在铜价高企时获得更多利润。必和必 
拓女发言人埃文斯(Samantha Evans)21日否认该公司试图废除价格参与条款，而只是希望正确反映价值。由于矿业公司表示无法实现产量目标，LME铜价5月曾上涨至创记录的8800美元/吨或3.99美元/磅。铜精矿供应减少以及铜冶炼产能增加使必和必拓等矿业公司在与冶炼企业的谈判中获得更多主动权。  
 
    吉川裕和20日在东京表示日本铜冶炼企业不会接受必和必拓中止价格参与条款，并认为这只增加其自身的利润。铜冶炼企业以基准LME铜价扣除铜精矿加工和精炼费用的价格从矿业公司购入铜精矿。而价格参考条款规定当铜价高于90美分/磅时，铜冶炼企业向矿业公司支付的铜精矿购买费用可以下调以分享铜价上涨所带来的收益。吉川裕和表示第一轮谈判已经结束，没有达成协议，7月将恢复谈判，并称第二轮与必和必拓的谈判 
将是艰苦的。他表示同和矿业公司第一轮谈判没有设立任何价格，而是讨论供求前景和价格参考条款问题。 

必和必拓5月预测全球铜精矿产量相对炼铜厂产能将出现有史以来最大缺口，并预测产量缺口将持续至08年。必和必拓基本金属部门营销主管克劳弗茨(John Crofts)表示届时预计炼铜厂产能将发生迅速变化。必和必拓2月15日公布截止05年12月31日的05/06财年上半年利润同比增长48%创下43.6亿美元的记录。煤炭、铁矿石和铜价大幅上涨使必和必拓连续五个半年利润创下记录。同和矿业公司女发言人Yasuko Kamakura表示与必和必拓的谈判针对从7月起生效的年度合同价格。 

日本第二大铜冶炼企业住友金属矿业公司(Sumitomo Metal Mining Co.)6月表示将拒绝必和必拓提出的中止价格参考条款的要求。该公司总裁福岛光一(Koichi Fukushima)6月16日表示无法理解必和必拓公司为何希望修改长期建立的价格机制，而必和必拓已经从不断上涨的金属价格中获得大量收入。他表示希望必和必拓从更长远的角度来看待这个问题。