尊敬的大会主席

尊敬的徐福顺副省长、康义会长、高德柱常务副会长

各位来宾、各位朋友：

大家好！

非常荣幸能够参加“第二届有色金属企业家高峰论坛”，向来自全国有色金属战线的各兄弟单位学习成功经验，共商有色金属工业资源开发与循环经济大计。

青海省是资源大省，拥有丰富的有色金属资源。近年来，青海省充分发挥资源优势，优化资源配置，大力调整产业结构，培育出了西部矿业、青海铝等一批极具核心竞争力、全国知名的企业，推动有色金属工业成为青海经济发展四大支柱产业之一，为我们今天在这里讨论有色金属工业发展创造了良好的氛围。感谢青海省委、省政府，感谢有色协会以及报社为我们创造了难得的交流机会，希望各兄弟单位能够借此进一步增进相互之间的了解和友谊，加强彼此间的联系与合作。

中国有色集团是率先“走出去”开发海外有色金属资源的中央企业，我们的主业是有色金属矿产资源开发、工程承包、相关贸易及服务。其中，海外资源开发是特色和龙头。在这里，我愿意把中国有色集团“走出去”开发海外有色金属资源方面的情况与大家一起分享。

 

一、把握形势，确定战略

近年来，我国经济持续快速增长，自1995年以来的10年间，逐渐成为世界最大的有色金属生产国和消费国，2003年以来又成为世界最大的铜、铝消费国，我国有色金属的供求缺口不断扩大，对外依存度不断提高。未来一段时期，我国有色金属的生产与消费占世界的比重仍将继续保持上升态势，这对我国经济的持续发展、对全球有色金属市场必将造成深远影响。

经过较长时期的持续快速发展，我国有色金属工业已经形成了较强的技术、资金、设备和人力资源实力，在国际上具备了一定的相对竞争优势，具备了“走出去”的实力、条件和现实机会。

中国有色集团1996年开始研究赞比亚谦比希铜矿的开发，并于1998年成功中标，2003年建成投产。之后又在越南和蒙古尝试用资源产品偿还工程项目贷款的方式陆续开发了越南生权铜矿和蒙古锌矿。逐步打开了海外市场，积累了资源和企业信誉，获得了我国和资源所在国的大力支持，具备了平等对话和长期涉足国际市场的实力和现实可能。上个世纪90年代中期，我们将公司的战略定位转向了海外有色金属资源开发，并以此带动了其他两大主业的发展壮大。

 

二、积极实施，大力推进

中国有色集团把握历史机遇，在国家有关部门的大力支持下，积极实施“走出去”战略，在上世纪末成功拉开了海外资源开发大幕。我们提出了将“中南部非洲、周边国家和澳大利亚、加拿大等矿业资本市场发达国家”作为三个重点工作地区，形成了以海外有色金属资源开发为主要方向和特色的企业发展战略。

现在，我们已经拥有并成功运作了一批国内紧缺的优质资源项目，创造了国际矿业合作的成功范例，得到了党和国家的高度重视。2005年8月建成投产的蒙古图木尔廷·敖包锌矿是迄今为止中国在蒙古国投资最大的企业，胡锦涛主席亲自指示要将它“建设成为中蒙合作的典范工程”，该矿从正式开工建设到投产不到10个月时间，创造了中国在海外有色金属工业项目建设史上的奇迹，实现了当年投产、当年达产、当年赢利。今年5月份，必一（中国）官方在线登录的记者曾到现场探访该矿艰苦的建设过程，撰写了《为了总书记的嘱托》的大篇幅专题报道。我们投资建设的赞比亚谦比希铜矿，是我国在境外开发的第一座也是迄今为止最大的有色金属矿山，是中非合作的标志性项目；2004年11月，吴邦国委员长亲临视察并指示要以谦比希铜矿为基础，建设我国海外最大的有色金属工业资源基地，并欣然为之题词：“励精图治、大展宏图”。我们正在积极准备的缅甸达贡山镍矿储量大（含镍量约70万吨）、品位高、距离中国边境近，预计投资将超过5亿美元，建成后将形成一定规模的镍铁合金生产能力；2004年7月，我们与缅甸第三矿业公司签署该矿资源勘探和可行性研究协议时，温家宝总理出席了签字仪式；去年12月，我们与赞比亚工商贸易部签署了中国有色工业园建设意向书，曾庆红副主席出席签字仪式。

另外，在循环经济方面，中国有色集团也进行了比较早的探索，我们于1995年底在泰国建成的泰中铅锌合金厂是再生金属项目，目前铅及铅合金产量已达到1.5万吨，占泰国市场的30%以上，纯铅、铅钙合金和铅锡合金等品种都属独家生产，产品、产能、产量、技术、环保全面迈上新台阶，被认为是中国资金、技术在当地投资的成功范例。

中国有色集团凭借良好的市场形象和回报当地的社会责任感，赢得了资源所在国政府的充分尊重和大力支持。去年，我到谦比希铜矿进行为期10天的工作检查，期间受到赞比亚总统姆瓦纳瓦萨两次约见。赞比亚副总统姆瓦佩出席了我们与赞比亚工商贸易部关于建立中国有色工业园意向书的签字仪式。蒙古国前后两任总统都非常关注我们的图木尔廷·敖包锌矿的生产建设情况，现任总统恩赫巴亚尔更是率领40多位政府高官出席了竣工投产典礼。

除近期获得的14块优质矿产资源区块和正在勘测的资源地块外，截至目前，我们已经拥有海外有色金属资源量含铜500万吨、钴12万吨、镍70万吨、锌126万吨，对外投资逾3亿美元，是我国开发海外有色金属资源最多的企业。可以说，中国有色集团“走出去”的实践为国有资产境外经营和中央企业开展国际经济技术合作提供了经验，为国内有色金属行业结构的调整和优化做出了努力，为国家经济的发展做出了积极的贡献。与此同时，随着海外有色金属资源开发业务的快速发展，中国有色集团的资产总量不断增加，业务规模不断扩大，经济效益持续提高，实现了自身的快速发展和国有资产的保值增值。

 

三、加快发展，做大做强

今年是“十一五”规划的开局之年，中国有色集团继续专注于“做精做优”海外有色金属资源开发业务，加快推进海外资源开发战略步伐，取得了十分可喜的新进展。

在非洲，赞比亚谦比希铜矿的生产经营形势呈现出良好的态势。在商务部的支持下，我们参加了首批国家境外经济贸易合作区的竞标工作，目前申办工作进展顺利，在30多个参与竞标的合作区中，赞比亚中国有色工业园获得评审专家的普遍好评和商务部领导小组的充分肯定。赞比亚谦比希湿法冶炼和硫磺制酸两个项目在6月30日建成投产。我们与赞比亚3家矿业公司签署了“关于矿产资源合作开发谅解备忘录”，在赞比亚一举获得了8个铜优势资源区块。在中南部非洲战略中具有举足轻重地位的谦比希粗铜冶炼项目将于年内开工。

在我国周边国家，蒙古国图木尔廷·敖包锌矿投产不到一年，累计生产锌精矿6万吨，并全部运回国内，为缓解国内资源的紧缺状况作出了贡献。缅甸达贡山镍矿的地质勘探工作已经结束，目前可行性研究正在顺利进行，即将开展项目融资和初步设计，积极准备明年开工建设。在朝鲜，我们成功获得6座有色金属矿山，迈出中国企业开发朝鲜有色金属资源第一步。在老挝，我们顺利地进行了铝土矿的普查工作。

在国内，我们与抚顺市人民政府、抚顺市国资委签署了《经贸合作框架协议》、《抚顺红透山铜矿股份制改造协议》；成功完成了中色股份的股权分置改革工作；成功发行了2006年度第一期短期融资券；与云南铜业集团签定了战略合作协议。这些工作可以形成国内外整体联动的效果，对中国有色集团进一步开展海外业务、最终成为国际一流矿业集团公司，具有十分重要的意义。

我们意识到，在“十一五”期间，境外投资将呈现出三大特点：一是投资总额将持续加大，二是投资重点将更加突出、矿产资源开发将倍受重视，三是将逐步建立和完善境外资源开发保证体系。这些是我们加快发展的重大历史机遇，也是时代赋予我们的重要历史责任。中国有色集团将继续大力抓好缅甸达贡山镍矿、赞比亚粗铜冶炼厂、赞比亚谦比希铜矿西矿体和东南矿体开发、中国有色工业园进一步建设等重点项目的推进，积极谋求海外资源开发的新一轮发展。争取在2-3年内，资产规模、营业收入和利润额上一个大的台阶。

 

四、扩大合作，共同发展

随着经济的持续增长，中国将从有色金属工业大国发展成为有色金属工业强国。在这一过程中，海外资源必将日益彰显其重要性。我们坚信，中国经济的长远增长和稳定发展将为国际相关产业链带来巨大好处，我们矿业企业应当和其他国际矿业公司一起，共同合理利用世界有色金属矿产资源，分享中国经济发展的成果，寻求互利双羸的合作机会。

中国有色集团将坚持海外资源合作开发的正确方向，走“平等、合作、共赢”之路，坚持以周边国家和中南部非洲为重点区域，继续加大在矿业发达国家的工作力度。

我们的战略目标是：到2010年，在海外拥有有色金属资源总量2000万吨以上（铜、镍、钴、铅、锌金属量），形成控制年产40万吨有色金属的生产能力。到2020年，在海外拥有有色金属资源总量（铜、镍、钴、铅、锌金属量）4000万吨，形成控制年产80万吨有色金属的生产能力。

中国有色集团将加大参与国际有色金属矿产资源领域合作的步伐，明确方向、发挥优势、突出重点，力求形成稳定、合理的全球合作格局，既大力巩固传统的合作区域，又积极开拓新的资源合作点。具体来说，一是在赞比亚－刚果－南非等资源条件较好的地区发挥先行优势，在新项目、新伙伴、新渠道等方面取得新的进展；二是发挥地缘就近优势，加大与周边国家有色金属矿业企业的合作开发；三是发挥品牌优势，加强与国际矿业公司的合作，共同参与全球化矿产资源配置。我们已经开始了这方面的尝试，集团公司控股的国际矿业公司参股了澳大利亚ORD资源公司，去年3月，ORD公司在澳大利亚证券交易所成功上市，为我们在国际市场上获取资源项目、建立融资渠道及促进合资合作开辟了一条新途径。

我们将加强与国内矿业企业的联系与合作，探索合作主体的多元化，既欢迎国内同行参与中国有色集团所拥有的海外有色金属资源项目的开发，也愿意积极创造条件参与国内同行拥有的有色金属资源项目的开发。　

我们希望与国内不同所有制、不同组织形式的矿业同行一起“走出去”，探索合作形式的多样化，例如以勘探找资源，以市场得资源，以工程换资源，投资与贸易相结合等。

 

各位朋友、各位来宾：

中国有色集团牢牢把握住自身的特点和优势，持之以恒地坚持探索，在海外资源开发方面早走了几步、走好了几步。在已有的海外有色金属资源开发项目基础上，中国有色集团已经积累了大量实战经验，包括：国际矿业公司是中国有色集团选择的正确发展方向；企业的发展要自觉服从和服务于国家大局；要坚持“互利共赢、共同发展”的原则；“走出去”要结合公司实际，量力而行，努力提高管理水平，严格控制风险；要始终牢记“人是影响企业发展的第一因素”，企业发展要始终坚持“以人为本”，注重招揽优秀人才等等。这些都是我们进一步开展工作的宝贵财富。今后能否持续健康地发展，我们还要在实践中不断探索和总结，并且虚心地学习借鉴在座各兄弟单位在资源开发方面的成功经验，寻求新的更大的突破。

在未来三年，中国有色集团将全面贯彻落实科学发展观，继续大力开发海外有色金属资源，加大资本运作力度，迅速扩大资产和业务规模，大力倡导技术创新、体制创新、管理创新，不断提高管理水平，使中国有色集团朝着主业突出、结构合理、机制灵活、技术先进、具有自主知识产权、有较强国际竞争力的大企业集团目标挺进。

中国有色集团希望与青海省委、省政府加强联系，与西部矿业等兄弟单位寻求合作机会。与各兄弟单位一起，把自身发展规划置于全球经济发展的大格局当中，努力学习在更大范围、更广领域、更高层次上参与国际经济技术合作和竞争，发挥比较优势，提高国际竞争与合作能力，做好海外有色金属资源开发这篇文章，为中国有色金属工业的腾飞做出积极的贡献！

再次感谢青海省委、省政府！

感谢有色金属工业协会！

感谢必一（中国）官方在线登录！

感谢各兄弟单位！

谢谢大家！